CANELA FINA
ESPERAMOS QUE SIGAN INVITÁNDONOS A OÍRLAS.
En Guatemala, la canela tiene mucha relación con lo hogareño y la infancia, pero el dicho “eres canela fina” de uso muy extendido, quiere decir alguien que es de cuidado, que “la sabe hacer”. Equivale a “tremenda”, osada, y otras. Hay canciones, grupos, videos, dioses y otras clases de cosas y entes que se llaman o aluden con ese nombre. En nuestro caso es un grupo de mujeres que lee poesía y cuentos y han causado inquietud desde que se presentaron en La Banqueta.
Claudia Navas dice que el nombre Canela Fina fue idea de Rosa Chávez, quien sugirió armar una lectura de poetas mujeres conocidas y con interacciones afines.
La primera vez que se presentó Canela Fina fue en el Observatorio La Banqueta. Ese día leyeron Rosa Chávez, Lucía Escobar, Regina José Galindo, Andrea Aragón, Jessica Masaya y Claudia Navas.
La segunda vez se preparó en Panajachel invitadas por el Festivalito de la Revista Ati. A ese grupo solo llegaron Andrea, Claudia, Lucía y Rosa y se invitaron a leer, en ese momento a Carmen Lucía Alvarado y Odri.
La tercera lectura fue en Filgua, estábamos las mismas, y se agregó a nosotras Patricia Cortez, trabajamos una lectura polifónica, y se dio agua de canela a los asistentes.
Ayer, la cuarta vez fue en Casa Ibargüen, como parte del proyecto “Suite Sweet Love” de Cultura Hispánica, con una proyección silenciada de Candy Candy, el empalagoso novelón televisado de la cuasi infancia, aludiendo a la instalación de Belén y Noni. Hubo lectura de poesía y de cartas de amor que encontramos o recibimos, concluyendo con la presentación de Marina Palencia (cantante y artista del documental Las Estrellas de la Línea) y sus boleros. Se sirvió pastel de canela.
De Jessica Masaya:
"Me preguntaron si pertenecía al grupo Canela Fina. Me sorprendí. Acababa de ser esa lectura… y ya nos identifican como grupo... En mi opinión, cada una se ha desarrollado por su lado como artista"...
Sobre Claudia Navas:
"Tiene una locura que no es nada ordinaria y que a menudo se refleja en sus columnas de opinión o en aquellos poemas que escribe en sus noches gatunas y que alimenta de lecturas oscuras y corrosivas".
Sobre Rosa Chavéz
"Promotora de estas reuniones de "canelas finas" puedo decir que es una poeta con raíces potentes en la mística maya y ramas que intentan cruzar los cielos y llenar más vacías. Así que ya saben".
ENTENDER POLIFÓNICO
El primer verso que lee una de las poetas es repetido por la que le sigue y así sucesivamente para
crear una cadena de muchas voces.
ESCUCHAR CORO
Durante la lectura de un poema el grupo escoge el último sonido para formar con el un coro, y lo
repite mientras se sigue con la lectura.
BRINDAR CANELA
Tomar agua de canela o comer pastel de canela: mientras se leen poemas.
FUENTE: Diario de Centroamérica. Arte & Cultura. Pág. 14. Guatemala, lunes 18 de agosto de 2008.