Reiteran compromiso con la literatura,
escritores, autores, lectores y producción editorial
Que fomentar la lectura y la producción literaria sea una política de Estado, que se cree una red de bibliotecas públicas, se dignifique a los escritores nacionales, se promueva la industria editorial y se respete la propedad intelectual son algunos de los temas expuestos ante más de 100 personas, durante la inauguración de FILGUA 2009.
“Nunca habremos de vivir los días suficientes si nuestras obras son más que nuestras palabras”. Citando la poesía de Mario Payeras, el Presidente de la República Alvaro Colom concluyó el discurso y dio por inaugurada, la noche del viernes 24 de julio, la VI Feria Internacional del Libro en Guatemala —FILGUA 2009— organizada por la Gremial de Editores de la Cámara de Industria, que a partir de este fin de semana abrirá sus puertas durante 10 días, hasta el próximo domingo 2 de agosto, para celebrar la cultura.
Al parafrasear a Payeras, el mandatario aseguró que “no desea ser recordado por sus obras, sino como un hombre que cumplió su palabra“, y reiteró el compromiso de su gobierno de respaldar iniciativas como FILGUA, a la que calificó como “un tributo al libro, a los editores, escritores, libreros y lectores. Este apoyo se traduciría, dijo el mandatario, mediante la creación, por ejemplo, de “escuelas abiertas y bibliotecas públicas”.
FILGUA, que desde 2000 se había realizado como una iniciativa bianual, a partir de 2008 se realiza cada año. Cuenta con un importante respaldo institucional, privado, público, académico, y de organizaciones nacionales y extranjeras. Es reconocida cada vez mejor en el ámbito literario internacional. La necesidad de consolidarla es uno de los objetivos de los organizadores, tal como lo expresó Gabriel Piloña, presidente de la Gremial de Editores.
“Existe la confianza y la certeza de que la Feria Internacional del Libro en Guatemala es un buen referente para exponer en el ámbito local e internacional. Es un espacio privilegiado, en donde se evidencia el interés foráneo por conocer las novedades que se presentan… autores, editores, libreros, lectores que se manifiestan y exigen la exposición de novedades literarias de autores guatemaltecos, centroamericanos y de otros países… por ser (éste) un espacio vital en el que se refleja la expresión de los procesos creativos”.
Luego de agradecer el apoyo, Piloña, en nombre de la Gremial de Editores expresó: “Mantenemos la esperanza de que (el acompañamiento gubernamental) se traduzca en una política de Estado firme, con un presupuesto institucional. Además, dijo: “respaldada financiera, institucional y permanentemente, que implica el fomento, el desarrollo y la promoción de la educación, la cultura y la industria editorial, que contribuye a incidir y conducir el desarrollo social, político y económico, como parte del engranaje que promueve e impulsa la lectura, la creatividad y la producción nacional de libros.
En cumplimiento a la Ley de Fomento del Libro y la Lectura, el presidente de la Gremial pidió al Presidente Colom la creación de una red de bibliotecas públicas, con el fin de democratizar el acceso al libro, principalmente entre la población más vulnerable. “Un estómago lleno no garantiza una vida plena … sin conocimiento no tiene sentido, no mueve al crecimiento cultural, espiritual y al análisis crítico que sólo la lectura proporciona”.
El representante de los editores también pidió que por medio del Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias se impulse un programa que dignifique al autor nacional, creando una partida financiera que permita una pensión vitalicia para cada uno de aquellos guatemaltecos que han sido galardonados con un premio honorario, pero que muchas veces no cuentan con respaldo alguno. “Sabido es que en Guatemala, dedicarse a una de estas materias es de románticos o soñadores, porque contrario al crimen, el arte no paga, la mayoría de las veces”, reconoció.
A esa petición se sumó la del Premio Nacional de Literatura 2008, Arturo Arias: “Que el Premio no se de todos los años, pero que aumente el monto económico y preferentemente se convierta en una pensión vitalicia con el fin de evitar las dificultades económicas que algunos colegas están teniendo”, dijo, luego de reconocer la necesidad de que el Estado cree los mecanismos que faciliten la lectura en el ámbito popular.
Si vamos por un país de lectores, como lo dice el lema de FILGUA es necesario, según Arias, que toda la población sea alfabetizada, y que aprenda, no sólo a leer y escribir, sino a ejercitarse en su vida diaria escribiendo y leyendo. En el caso de Guatemala implica, no sólo leer y escribir en castellano, sino también en idiomas mayas. Por ello, al referirse a esta feria Arias dijo: “Cataliza la lectura y el fomento del libro, para ir ganando espacios a favor de la educación y la cultura popular. Es sumamente importante que FILGUA siga creciendo y consolidándose y celebre la continuidad… a nivel internacional le da reconocimiento a Guatemala, como país que va profundizando sus raíces democráticas y ganando madurez”.
Durante el acto de inauguración también participó el presidente de la Cámara de Industria, Juan Antonio Busto, quien manifestó su satisfacción porque mediante FILGUA, no sólo se siga promoviendo la industria editorial, sino se hagan esfuerzos porque en el país se respete cada vez más la propiedad privada, y cómo parte de ella, la propiedad intelectual y los derechos de autor. También reconoció el esfuerzo continuo que supone organizar actividades que como ésta, contribuyen al desarrollo económico y cultural en Guatemala.
Acompañaron la actividad el Ministro de Cultura, Gerónimo Lancerio y miembros del Ministerio a su cargo, de la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia de la República. Otras dependencias del Estado están participando activamente en el desarrollo de la Feria. Asistieron a la actividad que se llevó a cabo en el salón Guatemala del Parque de la Industria, personalidades del sector público, privado, institucional y dplomático, representantes de la comunidad internacional, pero principalmente escritores, libreros, editores y conferencistas que participarán en el programa cultural de los próximos 10 días. (Véase programa completo en www.filgua.com).
Costa Rica invita a la juventud a apreciar el libro
“Estimamos que esta invitación es muy significativa pues allá como aquí y en otros países del mundo, para la mayoría de sus habitantes, libro es una palabra noble que pertenece a la aristocracia del saber, se escribe con mayúscula, se mira con respeto y se atesora como un bien preciado”, dijo la embajadora de Costa Rica, Lidiette Brenes al dirigirse a la audiencia, durante el acto de inauguración de la IV Feria Internacional del Libro en Guatemala –FILGUA 2009–.
La diplomática habló en representación de su país y de más de 28 invitados costarricenses, que tendrán una nutrida participación en la feria, por ser Costa Rica, el país invitado especial en FILGUA 2009. “Sentimos la necesidad de que las palabras no mueran con el tiempo, o simplemente desaparezcan al cerrar la computadora”, expresó luego de relatar en un ameno discurso cómo la juventud de su país, y de otros, percibe el libro, además de recordar el significado de leer.
“Quiero llamar la atención sobre los peligros potenciales que ciernen sobre la generación verde —es decir que está por madurar— ante el bombardeo implacable de los medios audiovisuales y las facilidades que ofrecen para brincarse la lectura de una obra. Sabemos que el libro tiene permanencia y que es uno de los escasos objetos que pueden gozarse con los cinco sentidos a la vez”, dijo, al hacer alusión a títulos y autores de obras literarias que se ven, se huelen, se oyen, y se sienten al leerlos.
Estuvieron presentes en la mesa directiva del acto protocolario, Erica Chinchilla, presidente de la Cámara del Libro de Costa Rica, quien reconoció la Feria del Libro en Guatemala como: “Una ventana al mundo que todos los países quisieran tener, y el escritor Alfonso Chase Brenes, quien aunque no se dirigió a la audiencia, lo hizo durante el programa A Primera Hora, de Emisoras Unidas que dedicó su espacio del día a FILGUA 2009.
Entre los costarricenses que conforman la delegación invitada especial está la Ministra de Cultura María Elena Carballo hay pedagogos, promotores editoriales, literatos, un dramaturgos y actores, que copartirán conocimientos y experiencias.
La participación de Costa Rica
Por lo menos 10 escritores y siete editoriales, además de actores, pedagogos, académicos, pedagogos y representantes del quehacer literario costarricense participarán en FILGUA 2009.
Alfonso Chase estará presente durante la inauguración de FILGUA y participará en el Simposio de Literatura Infantil y el Encuentro Centroamericano de Escritores.
Ana Istarú, Ana Soto Marín y Aylin Moreira participarán en la conferencia titulada Mujeres y su pensamiento, durante el Encuentro Centroamericano de Escritores
También estarán en el Ecuentro: Luis Cháves, Rodolfo Dada, Carlos Rubio y Adriano Corrales Arias. Los dos últimos también participarán en el Congreso de Educación, junto a otros dos invitados especiales: el doctor Francisco Gutierrez y Cruz Prado Rojas.
La Editorial Costa Rica estará representada por Patricia Saborío Rojas, La Editorial de la Universidad a Distancia, por Omar Arroyo. Carlos Aguilar y Alfredo Trejos representarán Ediciones Perro Azúl. También participarán, la Editorial Inbio y la Editorial Promesa, representadas por Yolane Villegas y Ericka Chinchilla Ramírez, respectivamente. Además, los visitantes de la feria tendrán a disposición obra de la Librería Francesa, a cargo de Rigel Mena.
Este año, Rubén Pagura y Verónica Vado presentarán una obra de teatro, como parte del Programa Cultural de FILGUA 2009.
De izquierda a derecha: 1. Erica Chinchilla, presidente de la Cámara del Libro de Costa Rica.
2. Juan Antonio Busto, presidente de la Cámara de Industria.
3. Lidiette Brenes, Embajadora de Costa Rica.
4. Alvaro Colom, Presidente de Guatemala.
5. Gerónimo Lancerio, Ministro de Cultura y Deportes.
6. Gabriel Piloña, presidente de la Gremial de Editores de la Cámara de Industria.
7. Arturo Arias, Premio Nacional de Literatura 2008.
8. Alfonso Chase Brenes, escritor costarricense.
FUENTE: Comité organizador. Guatemala, 25 de julio de 2009.